Mostrando entradas con la etiqueta B. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta B. Mostrar todas las entradas
miércoles, 2 de septiembre de 2015
lunes, 31 de agosto de 2015
jueves, 27 de agosto de 2015
Bepré, Julio
(Córdoba
29/1/1945)
Errancia
Entonces tomé cuenta de que eras peregrino
tanto
como yo y también como ellos
Aquí
son otros los días y las noches
y
el aire es siempre tibio y también presuroso.
Acercarás
tus ojos a gestos divergentes
de
aquellos que ya están distantes de tus pasos.
Harás
la simple historia de ubicarte
en
una duda a veces o en busca de reposo.
Arribarás
en tiempo a un destino austero
y
encontrarás allí el laboreo y ocio
para
no hacer camino y más camino.
Esto
quise decirte en este fugaz cruce.
Un
destino hay de luz. Atrás queda la sombra.
*********************************************************************************************
Escapan
las palabras, huyen de mí,
se
ocultan misteriosas en los huecos del aire
y
detienen el vuelo galano de los pájaros
dejándolos
inmersos en un instante inmóvil.
Las
palabras emigran repletas de silencio
y
llevan escondido un ardid en sus letras
por
mí reconocido al esperar que arribes
y
luego en la alegría de caminar la tarde.
Las
palabras deshacen la pobre realidad
al
abrir el enigma sumiso de tu ser.
¿Dónde
hallar prontamente las ideas precisas
para
exaltarte más y realzar al mundo?
Pero
yo necesito ahora contemplarte,
retener
tus visajes y quedar demudado
porque
sonríes hasta cuando cierro los ojos.
Rehago
cada día si llamas por mi nombre.
*********************************************************************************************
Frente
al simple capricho de un casual remolino
mi
rostro se refresca. Veo mejor las cosas
pero
esta vez la sed me rasga la garganta.
Se
adensa el tiempo. Agobia la soberbia del sol,
el
cielo se acomoda al cenit riguroso
y
las calles contiguas a un yermo se asemejan.
El
momento conduce a una imagen esquiva
y
la flor reconoce la mengua en su color.
Pero
yo estoy atento y enseguida descubro
el
vuelo de los pájaros que rozan a las nubes.
El
mundo me conmueve y a mi vigilia torno
y
desando el misterio de cada meridiano,,
los
límites sinuosos y algún perdido nombre.
El
bochorno me invade y humedece mi frente
y
al respirar albergo un rostro y su pregunta,
una
historia acrecida y una mirada tensa.
Regresa
el remolino y en algo debilita
este
sabor reseco que atiborra el verano.
Después
vendrá la noche con su luz apacible
de
una luna creciente asombrando mis ojos.
Entonces
incorporo mi frágil osamenta
y
ante mí se demora la realidad del mundo.
Un
hombre soy, un pez, un ave, un vegetal, la lluvia
y
también esa piedra que los años desgastan.
*************************************************************************************************
Libros publicados
1974 Año del inicio – Francisco Colombo
1974
El día y la advertencia – Francisco Colombo
1981
Rastro de la proximidad – Corregidor
1984
Ráfaga o sueño – Fundación Argentina para la poesía
1985
Persistencia – Alción
1988
Nacer de olvido – Empresa poética
1990
Demora en el mundo – Alción
1991
Antología breve – Correo latino
1992
El mar es una sed – Argos
1994
Palabra de mi boca – Municipalidad de Córdoba
1996
No hay día sin noche – Argos
2000
Callejón de salida – Argos
2001 Antología breve en italiano – (Traducción al italiano de María Spagnuolo) -quaderni de arte presente – Caserta, Italia
2002
Andante inmoderato – Sagital
2005
Caducidad de la sombra – Argos
2007
Arraigo inasible – Último Reino
2007
Instante italiano - Cuaderno, Buenos Aires
2008
Conjeturas – Sobre la escritura poética – ensayo – Último
Reino
2009
Certeza indócil - Argos
2010
Al mar dejo esta voz – Sagital
1993
Segundo premio Dirección de Cultura de la Municipalidad de Córdoba
1999
Realtà e sogno – La poesia di Julio Bepré, por Vincenzo Rossi.
Edizioni del Centro Studi Letterarie “Eugenio Frate” (Edición
bilingüe).
 |
miércoles, 26 de agosto de 2015
martes, 25 de agosto de 2015
lunes, 24 de agosto de 2015
Berbeglia, Carlos Enrique
(Villa
Mercedes, San Luis 11/3/1944)
La
noche,
silenciosa
hasta lo abominable,
también
oculta el cielo y las estrellas,
ensombrece
al alma
que
circula por el angosto pasadizo blanco
de
la calle.
Teme
esa luz el alma,
blanco
neón que le ilumina
el
recto asfalto, la calle indefinida
y
sin interrupción, como la noche.
La
tenebrosa sombra que se cierra
donde
la línea de la luz termina
agosta
el alma, pero el alma
de
este vacío – sombra sabe apenas.
Y
así, pura extensión, como la ruta,
el
alma ignora
desde
qué momento
camina
esa penumbra
o
cu{ando despejará el enigma
de
la luz, el propio o la negrura.
**********************************************************
¿Cómo
recuperar la alegría que antaño se asomaba
igual
que los títeres burlones de seda en la ventana
y
se escurrían después, si algún perturbador recuerdo
agrisaba
los cánticos que el mundo, inexorable,
mostraba
en una flor cualquiera
abierta
al ímpetu del sol, o, luego, a su inmediato
y
provisorio ocaso?
¿Y
dónde? ¿en qué suelo crispado
por
el rayo tutelar de la conciencia?
¿en
qué escondida visión de un místico sin voces?
¿en
qué mentira de un prestidigitador
Sonriendo
entre los niños?
Pareciera
emanar de los infiernos
un
hálito letal en cuya asfixia
late
la prohibición de ilusionarnos,
¿dónde
encontrar la cueva
que
aloja a los demonios
aunque
fuera simplemente para conocerlos?
**********************************************************
La
higuera que nunca repitió sus frutos
y
el olivo,
los
laureles en la sien del vencedor
y
la corona de espinas
reflejando
un atardecer, en cambio, reiterado
desde
aquel entonces,
los
bríos del cordero y el felino rampante
observando,
con extrañeza, un diminuto trono
donde
el mugido y el rebuznar reemplazan
los
sones de gloriosas trompetas por la mansedumbre.
Fulgores
y oscuridad también iterativos hoy,
cuando
la historia, en su inmisericorde calma
los
entreveró sin pausa, y las llagas de la humanidad
conocieran
la sal de todas ellas,
y
de otras promesas también, de diferentes rincones
de
una tierra aturdida, y, tantas veces aún,
crucificada,
en
distintas colinas,
aunque
en la misma sordidez de antaño.
Restos
abandonados en la playa
por
sucesivos reflujos que las generaciones
(incluso
previas a “desde aquel entonces”)
recogen
y devuelven entre canciones y melancolías,
quejas,
esperanzas, arrebatos de furia
y
olvidos transitorios que las inequidades
despiertan
a empellones.
*****************************************************************************************************
1983
Ráfagas de luna - Fundación Argentina para la Poesía,
Buenos Aires
1985
Tardes en el paisaje y hombre - Fundación Argentina para
la Poesía, Buenos Aires
1986
Entre la poesía y la filosofía y la poesía. Mutuas iluminaciones.
– Ensayo - En: “Empresa poética”, año 1, número 4, Buenos
Aires, enero – junio 1986
1987
Fuego sin dioses – Fundación argentina para la poesía
1988
Interlineal cincuenta – Filofalsía
1990
Tarde crepuscular posible (poemario incluido en Continuidad
en los modos que incluye cuentos y un ensayo acerca de
la Creatividad) – Filofalsía
1992
Correspondencia abierta – Correo Latino, Buenos
Aires
1993
La poesía entre la cultura popular y la tecnología.- Ensayo - En
“Nexo literario”, año I, número 1, Buenos Aires, enero 1993
1994
Homo homini homo – Fundación Argentina para la Poesía,
Buenos Aires
1996
Las horas del himno – Libros del empedrado
1997
Revelaciones del tiempo – Libros del Empedrado
2000
Viaje parcial por el Planeta Tierra – Stevenson
2001
Los terracota y polen – Ediciones Amaru
2003
Ambigüedades y certezas. El mediodía en su sombra. La luna qué,
Buenos Aires,
2003
Pantomima y desierto – Ediciones Amaru
2006
La rebeldía agónica. La luna qué, Buenos Aires
2007
proximidades lejanas – Ediciones Amaru
2011
Penumbra sin voz y luminosa voz de vos - La Luna qué, Buenos Aires
2013
Amaneceres vedados al tiempo – La luna qué
2015
Veladuras y pliegues – La luna qué
domingo, 23 de agosto de 2015
Zeitlin, Israel (Tiempo, César) (Béter, Clara)
Ekaterinoslav
- Ucrania 3/3/1906 - Buenos Aires 24/10/1980
POGROM
Mientras
la noche marinera
lanza
su gorra al cielo oscuro
danzan
las sombras de la hoguera
sobre
el espejo atroz del muro.
Danza
la rubia espiga abierta,
danza
la abuela del pan puro,
llama
el horror de puerta en puerta
hasta
el patíbulo del muro.
Danzan
los tristes pies heridos
y
el béi yidov conflagra el viento;
los
candelabros encendidos
velan
el sábado sangriento.
Bajo
las nubes vagarosas
danzan
los sables implacables
que
siegan árboles y rosas
y
escaramujos miserables.
Danza
la turba desatada,
rueda
el pavor – bola de nieve -
Dios
tiene la boca cerrada
y
el cielo, ahora, llueve, llueve.
También
danza el silencio, como
el
batallón, trágico y duro,
y
hay una música de plomo
sobre
el pentagrama del muro.
Danza
la pobre madre pobre
sola
y sin luz en el desierto,
mientras
la lluvia cae sobre
su
niño muerto, muerto, muerto.
En
la ciudad de la luz desciende,
sobre
el asfalto de piel lucia,
marca
al que compra y al que vende
y
danza sobre su alma sucia.
Danzan
las tres palabras de la
sentencia
sobre el muro atroz,
detrás
del tiempo el hombre vela
mientras
Dios duerme como Dios.
De
Sábado pleno, 1955
***************************************************
MI
DOLOR
A
veces
hasta
me da vergüenza de llorar,
pensando
en lo pequeña que es mi pena
ante
la enorme pena universal.
¿
Qué es mi dolor de triste yiradora
ante
el de aquellos que no tienen pan?
-
Lugar, común, cursilería, pero
realidad,
dolorosa realidad -
Quiero
ser fuerte sin claudicaciones,
-
bien sé que es vana mi lamentación -,
alzo
la voz para cantar y quiebran
los
sollozos mi voz.
Clara
Beter
De
Versos de una…, 1926
***********************************************************************
PARA
LOS POETAS PERDIDOS EN LA NOCHE ESPAÑOLA
Como
se busca el pulso mineral de los muertos,
buscamos
los tatuajes de la noche porosa,
la
noche va hacia el hombre con los brazos abiertos
y
en sus brazos lo ahoga, trágica y poderosa.
España
bate el cobre por los campos desiertos,
por
las rubias ciudades - bronce, madroño, loza -
por
la desesperada claridad de los puertos
y
en las blusas azules la mañana remoza.
A
la sombra del odio crecieron las espadas
y
en la noche cayeron poetas camaradas
porque
amaban la vida, la verdad y la paz.
Pero
en este recodo del mundo hacemos guardia
compañeros,
hermanos muertos en la vanguardia
blandiendo
el alma como una bandera más.
De
Sábado peno, 1955
******************************************************************************************
Escritor,
periodista, editor, dramaturgo y guionista
En
1924 obtuvo la ciudadanía argentina.
Seudónimo:
César Tiempo
Heterónimo:
Clara Beter
--
Formó parte del Grupo de Boedo
--
Fue cofundador de la editorial argentino-uruguaya Sociedad Amigos del
Libro
--
1953 miembro de la Academia Argentina de Lunfardo
--
1937 fundó y dirigió la revista «Columna» -que editó hasta 1942
Libros
publicados
1926
- Versos de una… - como Clara Beter – (1998, Ameghino)
1927
- Exposición de la actual poesía argentina (Antología
de poesía joven)
- coautor con
Pedro Vignale - Editorial Minerva
1930
- Libro para la pausa del sábado – poesía – Gleizer
1933
- Sabatión Argentino – poesía – Publisher, Montevideo Uruguay
1938
- Sábadomingo – poesía – Talleres Gráficos de Porter
1955
- Sábado pleno – obra
poética - M. Gleizer,
1966
- Sábadomingo – poesía – Grupo Editor de América Larina
1979
- Poesía completas - Stilman
Editores
Premios
1930
- Obtuvo el Premio Municipal de Poesía.
1970
- Gran Premio de Honor Fundación Argentina para la Poesía
 | |
| Sala "César Tiempo" - Café Tortoni |
Britos, Marcos
(Buenos
Aires 1956)
CAFÉ
DE POR MEDIO Y LLUVIA
Perderé por un tiempo el ritmo de tu altura y tu sonrisa, el contorno de tus manos sobre las mías, acaso tu frente contra mi cadera...
La distancia tiene pulso de corazón.
Volveremos a vernos cuando el verano regrese, y no sé para entonces cuánto nos habremos ausentado, pero acompañados por rumbosos ríos, y en nosotros nuevos y extraños pájaros, hablaremos como si el viejo Darwin y el Barón von Humboldt se hubieran encontrado un día a conversar, cafe de por medio y lluvia.
(y asi fue)
De
Paisajes contra la muerte,1989
*******************************************************************************************
MIGUELITOS
Y
llegará el día en que se queden sin trabajo los gomeros
y
el planck-planck de sus mazas golpeando sobre las llantas
no
se escuchará en ningún rincón del mundo.
Para
esa época en que los árboles crezcan sin presagios horribles,
y
las gomerías sean motivo de académicos,
propongo
que ocupen un lugar de privilegio y reconocimiento
en
las salas del museo humano sobre la era de la barbarie
por
la pesada y primitiva labor de sus hombres rudos y fuertes.
Y
propongo también que un sector especial de tal museo,
dedicado
a los pueblos que enfrentan a los transportes terrestres,
se
presenten los ejemplos de sus métodos heroicos y rudos
como
la quemazón de círculos de caucho sobre las rutas,
o
un simpático y sencillo nudo de hierro,
eficaz
como algunas armas primitivas,
que
los antiguos llamaron curiosamente miguelitos.
De
Legado de poetas (pag. 69)
Poesía
Social Argentina 1956-2006
Ediciones
Patagonia, 2007
******************************************************************************************
Y
YO HABLARÉ
Acaso
alguna noche,
sin
preguntar si mi hijo duerme o mi mujer,
me
quiten de la casa y de mis libros
y
me exijan que hable de algo que conozco.
Y
yo hablaré
-como
siempre lo he hecho-
del
amor, mi gente, las gaviotas.
De
Paisajes contra la muerte, 1989.
*******************************************************************************************
PARA
PINTAR UNA GIOCONDA
¿Dónde
están, dónde quedan tus tristezas?
¿Cómo
hacer para llegar a tus dolores?
¿Hay
caminos recorridos antes hasta allí dejando señales de ayuda?
¿Hay
senderos abiertos, hay puentes, hay puertas que abrir?
¿Dónde
están las puertas que se abren a tus desgarros?
¿Darás
para mí esa señal?
¿Podré
volarte, podré rastrear las huellas de quienes llegaron antes?
¿O
será una exploración sin mapas, sin cartas marinas, sin rosa de los
vientos?
¿Deberé
guiarme suponiendo el terreno
sólo
atento a las señales que el paisaje nos muestra?
¿Podrás
alcanzar mis islas de piedra entre tormentas?
No
llegaré a tus dolores si no abro mis cavernas para vos,
si
no permito que entres a ella para iluminarlas,
para
estallarlas dejando allí sepultadas
las
voces y las manos del horror como improntas en la piedra,
y
las puntadas del corazón colgado en ganchos doliendo al aire siempre
construyendo
castillos de estalagmitas con sus lágrimas.
Si
no logro que vivas las arrugas de la tristeza
como
alfombras ásperas sobre las cuales nada crece.
Si
no logro que te recuestes en ellas,
si
no siento sobre ellas tu caricia,
no
podré dar color a tus colores
no
podremos pintarnos en tu retrato.
Porque
quiero dibujarte necesito delinear tu rostro sobre tus rostros
y
pintar tus colores sobre mis colores.
Con
un fino pincel sobre tus cejas pintaré mis cejas,
y
sobre tu boca las que yo siento,
y
a tus ojos daré el color que ven los míos,
y
a tus manos le pondré el contorno de las manos que necesito,
y
a tu sonrisa quiero hacerla perfecta y quieta
para
que todos sospechen que estás sonriendo pero que nadie tenga esa
certeza.
Y
sin embargo hay puertas que deberemos abrir antes
para
que pueda dibujarte con los colores que tus ojos reflejan.
Y
hay caminos y senderos que dentro de mí deberás recorrer antes
para
que tus ojos reflejen la luz que desearía ver en tu mirada.
Ahí
están la paleta de colores,
los
pinceles, la espátula y la tela.
Allí
estás,
con
tus movimientos,
con
tu cuerpo que se abre para mí,
con
tu andar por la casa percibiendo en cada lugar los desarreglos,
ordenando
en cada rincón lo necesario,
esparciendo
en toda ella tus delicadas precisiones,
despertando
en mí recuerdos de otros andares
para
entonces igualmente completos.
Allí
estás,
y
en la quietud de tu mirada late el aire que se desplaza con tus
movimientos.
Y
aquí estoy yo en blanco y negro.
Pondré
en los reflejos de tus ojos reflejos de otras miradas,
y
en tu rostro pintaré otros perfiles,
y
en mi sombra serás pinceladas que acarician
y
en mi blanco cometas dejando su estela dorada.
Y
serás todas
y
en especial serás alguna.
De
Viajes y regresos, 2003
*******************************************************************************************
CONVERSACIÓN
DE INVIERNO
Esperando
la llegada del amigo Marcelo Pérez
(a
quien le perdí el rastro hace muchos años)
a
la casa del Docke en Ricardo Gutierrez y Levalle,
en
alguna noche del 78
Sentate,
charlemos,
ha llegado el invierno
y el sol baja temprano.
El frío invita a estar quietos
cerca del horno prendido
en la cocina amable.
Afuera el viento arrastra
las últimas hojas,
las mujeres con sus bolsos
rápidamente vuelven del mercado
y en los vidrios empañados
como en una pantalla,
he descubierto una ciudad
y un río.
Sentate hermano,
la noche viene llegando
y en toda la casa
flotan los fantasmas.
charlemos,
ha llegado el invierno
y el sol baja temprano.
El frío invita a estar quietos
cerca del horno prendido
en la cocina amable.
Afuera el viento arrastra
las últimas hojas,
las mujeres con sus bolsos
rápidamente vuelven del mercado
y en los vidrios empañados
como en una pantalla,
he descubierto una ciudad
y un río.
Sentate hermano,
la noche viene llegando
y en toda la casa
flotan los fantasmas.
¿Sabés
que tengo el corazón dormido?
Me
ha caído sobre él
toda la humedad del mundo
y he sentido cómo se achicaba
hasta ocupar apenas
el espacio que hoy me ocupa
tan mi solo corazón entre los dedos.
toda la humedad del mundo
y he sentido cómo se achicaba
hasta ocupar apenas
el espacio que hoy me ocupa
tan mi solo corazón entre los dedos.
¿Pero
acaso puedo hablarte de él
si está dormido y sueña?
si está dormido y sueña?
Esperemos
entonces que la pava cante
el camino de la tarde
ese camino lento
merece recorrerse suavemente.
el camino de la tarde
ese camino lento
merece recorrerse suavemente.
¿Sabés
que el día se me pobló de voces?
Venían
desde lejos
como el rumor de un tren
y el libro que leía
se me quedó en las manos.
como el rumor de un tren
y el libro que leía
se me quedó en las manos.
Sentate
ya pronto llegará mi mujer
la risa de mi hijo
despertará mi corazón
y todo será distinto.
ya pronto llegará mi mujer
la risa de mi hijo
despertará mi corazón
y todo será distinto.
Pero en tanto charlemos,
hay rostros que nos están mirando.
Vamos
que
te cuento.
De
A Contramano,1981
***********************************************************************************************
Libros
publicados
1979
- La flor en el muro – Tres tiempos
1981
- A contramano
1989
- Paisajes contra la muerte
1995
- Los ojos del cazador
2003
- Viajes y regresos – Ed. Al Margen
Suscribirse a:
Entradas (Atom)